德田在小紀遙的鼓舞之下，前去茵怡家向茵怡求婚。安蔭和妻子在康蘭的撮合下終于拍了一張全家福照片。臺風就要來臨，南豐趁向陽下班前偷偷潛回武館，冒著被狗咬的危險，替她封好窗戶，最后更疲倦得睡著了。向陽雖然沒有與南豐相遇，但看見南豐的心意，內(nèi)心無言感激。唐明在街上重遇剛從英國回來的逸雅，但逸雅未讓唐明開口說話，便匆匆上的士離開。一個偶然的機會，讓向陽終于明白了消防員的意義，于是重新接受了南豐。